헷갈리는 표현
얘들아 / 애들아 어떤 표기가 맞을까?
글을 쓰다 보면 “애들아, 이쪽으로 와”라고 해야 할지, “얘들아, 이쪽으로 와”라고 해야 할지 헷갈릴 때가 있습니다. 두 표현 모두 실제로 사용되기 때문에 더욱 혼란스러울 수 있습니다.
‘애들아’는 어떤 말일까요
‘애들아’는 ‘아이들아’라는 뜻으로 여러 아이들을 부를 때 사용하는 표현입니다.
예문
- 애들아, 밥 먹자.
애들아, 이쪽으로 와.
애들아, 조용히 하자.
우리 애들아, 잘 지내고 있지?
‘아이들’을 친근하게 부르는 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
그렇다면 ‘얘들아’는 무엇일까요
‘얘들아’ 역시 여러 사람을 부르는 말로 사용합니다. ‘얘’는 가까이 있는 사람을 가리키거나 부를 때 사용하는 말입니다.
예문
- 얘들아, 여기 좀 봐.
얘들아, 같이 가자.
얘들아, 준비됐니?
얘들아, 오늘 재미있었지?
따라서 **‘애들아’와 ‘얘들아’는 무조건 하나만 맞는 관계가 아닙니다.** 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있습니다.
‘아이들’을 뜻하면 → 애들아
가까이 있는 여러 사람을 부르면 → 얘들아
이렇게 의미를 생각하면 구분하기 쉽습니다.
이제 정리해 보겠습니다.
**‘애들아’는 ‘아이들아’라는 뜻이고, ‘얘들아’는 ‘얘들’을 부르는 표현입니다.** 실제 문장에서는 상황에 맞는 표현을 선택하면 됩니다.
맞춤법 퀴즈로 우리말 실력을 확인해 볼까요?