띄어쓰기
한 번 / 한번
"얼마나 맛있는지 한번 먹어 보자."라고 쓸지, "얼마나 맛있는지 한 번 먹어 보자."라고 쓸지 헷갈릴 때가 있습니다. 말로 할 때는 차이가 잘 들리지 않아서, 글로 쓸 때 철자가 자주 섞입니다.
국립국어원 표준국어대사전에서 확인하면, 풀이가 달린 표제어는 '한번'입니다.
'한번'은 어떤 말일까요
표준국어대사전은 '한번'을 표제어로 올립니다.
표제어 '한번' 한番\[Ⅰ\]「명사」의 풀이는 "지난 어느 때나 기회."입니다.
예문
- 얼마나 맛있는지 한번 먹어 보자.
이 표기를 쓸 때는 사전에 오른 '한번'의 철자를 그대로 적습니다.
그렇다면 '한 번'은 무엇일까요
'한 번'은 표준국어대사전에서 '한번'과 같은 표제어로 확인되지 않습니다. 발음이 비슷하거나 익숙한 모양이라 '한번' 자리에 쓰기 쉽습니다.
이렇게 쓰면 어색합니다
- 얼마나 맛있는지 한 번 먹어 보자.틀린 표기
'한 번'으로 적으면 사전의 표제어와 철자가 어긋납니다.
형태로 구분하면 쉽습니다
헷갈리면 표준국어대사전에서 '한번'을 찾아 보세요. 표제어의 철자와 같으면 그 표기이고, 다르면 '한 번'처럼 소리만 따라 적은 형태입니다.
이제 정리해 보겠습니다
표준국어대사전 표제어는 '한번'입니다. '한 번'은 그 표제어와 일치하지 않으므로, 글을 쓸 때는 '한번'으로 적습니다.
맞춤법 퀴즈로 우리말 실력을 확인해 볼까요?