우우리말 맞춤법

헷갈리는 표현

무엇이던지 / 무엇이든지

글을 쓰다 보면 “무엇이던지 물어보세요”라고 써야 할지, “무엇이든지 물어보세요”라고 써야 할지 헷갈릴 때가 있습니다. 발음이 비슷하기 때문에 말할 때는 크게 구분하지 않고 사용하기도 합니다. 그래서 문자나 댓글, 블로그 글에서도 ‘무엇이던지’라고 잘못 쓰는 경우가 있습니다.

하지만 ‘-든지’와 ‘-던지’는 쓰임과 의미가 서로 다릅니다. 특히 선택이나 상관없음을 나타내는 표현에서는 ‘-든지’를 사용해야 합니다. ‘무엇이든지’와 ‘무엇이던지’의 차이를 쉽게 알아보겠습니다.

‘무엇이든지’는 어떤 말일까요

먼저 ‘무엇이든지’를 살펴보겠습니다.

‘무엇이든지’에서 **‘-든지’는 여러 가지 가운데 어느 것이나 선택할 수 있거나, 어떤 것이어도 상관없다는 의미**를 나타냅니다.

쉽게 말하면 **“어떤 것이나”, “어떤 것이든 상관없이”**라는 뜻입니다.

예를 들어 다음과 같은 표현이 있습니다.

무엇이든지 물어보세요.

무엇이든지 괜찮습니다.

무엇이든지 먹어도 됩니다.

무엇이든지 선택할 수 있습니다.

무엇이든지 원하는 것을 고르세요.

이 문장들을 보면 공통점이 있습니다. 어떤 특정한 것을 가리키는 것이 아니라 **여러 가지 가운데 어느 것이어도 상관없다**는 의미를 담고 있습니다.

“무엇이든지 물어보세요”는 어떤 질문이든 상관없이 물어보라는 뜻입니다.

“무엇이든지 먹어도 됩니다”는 특정한 음식이 아니라 어떤 음식이어도 괜찮다는 의미입니다.

이처럼 **선택의 의미나 상관없음을 나타낼 때는 ‘-든지’를 사용합니다.**

그렇다면 ‘무엇이던지’는 무엇일까요

이번에는 ‘무엇이던지’를 살펴보겠습니다.

‘-던지’는 ‘-든지’와 발음이 비슷하지만 쓰임이 다릅니다.

‘-던지’는 주로 **과거에 직접 경험했거나 회상하는 일, 또는 그 사실을 떠올리며 말하는 경우**에 사용합니다.

예를 들어 다음과 같은 표현이 있습니다.

얼마나 춥던지 손이 얼었습니다.

어찌나 맛있던지 계속 생각납니다.

그날 얼마나 바쁘던지 정신이 없었습니다.

얼마나 많이 먹었던지 배가 아팠습니다.

이때의 ‘-던지’는 단순히 여러 가지 중 하나를 선택한다는 의미가 아닙니다. 과거의 상황을 떠올리거나 경험한 일을 나타내고 있습니다.

따라서 **‘무엇이든지’와 ‘무엇이던지’는 비슷하게 들리지만 의미가 다릅니다.**

---

‘-든지’와 ‘-던지’를 구분하면 쉽습니다

헷갈릴 때는 먼저 **선택이나 상관없음을 나타내는지**, 아니면 **과거의 경험이나 상황을 떠올리는지**를 생각해 보면 쉽습니다.

선택이나 상관없음 → **-든지**

과거의 경험이나 회상 → **-던지**

예를 들어 보겠습니다.

무엇이든지 괜찮습니다.

→ 어떤 것이어도 상관없다는 뜻입니다.

누구든지 참여할 수 있습니다.

→ 어떤 사람이라도 참여할 수 있다는 뜻입니다.

언제든지 연락하세요.

→ 어느 때라도 상관없다는 뜻입니다.

얼마나 춥던지 손이 꽁꽁 얼었습니다.

→ 과거에 얼마나 추웠는지를 떠올리는 표현입니다.

어찌나 재미있던지 시간 가는 줄 몰랐습니다.

→ 과거의 경험을 회상하는 표현입니다.

이처럼 **선택의 의미가 있으면 ‘-든지’, 과거의 경험이나 회상을 나타내면 ‘-던지’**라고 생각하면 구분하기 쉽습니다.

‘무엇이든지’와 함께 자주 쓰는 표현

‘-든지’는 ‘무엇’뿐만 아니라 여러 말과 결합해 사용할 수 있습니다.

누구든지 환영합니다.

언제든지 찾아오세요.

어디든지 갈 수 있습니다.

무엇이든지 물어보세요.

어떤 것이든지 선택할 수 있습니다.

이 표현들은 모두 **어느 것을 선택해도 상관없다**는 의미를 가지고 있습니다.

따라서 다음과 같은 표현은 자연스럽습니다.

  • 누구든지 참여할 수 있습니다. ⭕
  • 언제든지 연락할 수 있습니다. ⭕
  • 어디든지 갈 수 있습니다. ⭕
  • 무엇이든지 가능합니다. ⭕

‘-든지’와 ‘-던지’를 바꿔 쓰지 않도록 주의하세요

다음과 같은 문장에서는 특히 주의해야 합니다.

  • 무엇이던지 물어보세요틀린 표기
  • 무엇이든지 물어보세요 ⭕
  • 무엇이던지 괜찮습니다틀린 표기
  • 무엇이든지 괜찮습니다 ⭕
  • 누구던지 참여할 수 있습니다틀린 표기
  • 누구든지 참여할 수 있습니다 ⭕
  • 언제던지 연락하세요틀린 표기
  • 언제든지 연락하세요 ⭕

반대로 과거의 경험이나 상황을 나타낼 때는 ‘-던지’를 사용합니다.

  • 얼마나 춥든지 손이 얼었습니다틀린 표기
  • 얼마나 춥던지 손이 얼었습니다 ⭕
  • 어찌나 맛있든지 계속 생각났습니다틀린 표기
  • 어찌나 맛있던지 계속 생각났습니다 ⭕

물론 실제 문장에서는 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있으므로, 단순히 발음만 듣고 판단하기보다는 **문장에서 어떤 의미를 나타내는지** 확인하는 것이 중요합니다.

‘든지’를 기억하는 방법

‘무엇이든지’를 쉽게 기억하려면 **‘무엇이든 상관없다’**라고 생각하면 됩니다.

무엇이든지 괜찮습니다.

→ 무엇이든 상관없습니다.

누구든지 가능합니다.

→ 누구든 상관없습니다.

언제든지 연락하세요.

→ 언제든 상관없습니다.

이처럼 **‘상관없다’라는 의미가 자연스럽게 연결된다면 ‘-든지’**를 사용하면 됩니다.

반면 “얼마나 ~했는지”와 같은 과거의 상황이나 경험을 떠올리는 문장에서는 ‘-던지’를 생각하면 됩니다.

이제 정리해 보겠습니다

**‘무엇이든지’가 맞고, ‘무엇이던지’는 선택이나 상관없음을 나타내는 문장에서는 잘못된 표현입니다.**

‘-든지’는 **여러 가지 중 어느 것이나 선택할 수 있거나 어떤 것이어도 상관없다는 의미**를 나타냅니다.

무엇이든지

누구든지

언제든지

어디든지

처럼 사용할 수 있습니다.

반면 ‘-던지’는 **과거의 경험이나 상황을 떠올리거나 회상하는 표현**에서 사용합니다.

얼마나 춥던지

어찌나 맛있던지

얼마나 바쁘던지

처럼 사용할 수 있습니다.

따라서 “무엇이던지 물어보세요”처럼 쓰기보다는 **“무엇이든지 물어보세요”**라고 쓰는 것이 맞습니다.

헷갈릴 때는 간단하게 기억해 보세요.

**선택·상관없음 → 든지**

**과거의 경험·회상 → 던지**

발음이 비슷해 자주 헷갈리는 표현이지만, 문장에서 어떤 의미를 나타내는지 생각해 보면 ‘든지’와 ‘던지’를 어렵지 않게 구분할 수 있습니다.

맞춤법 퀴즈로 우리말 실력을 확인해 볼까요?